徳川幕府の対外的な自称
日米和親条約（神奈川条約）上では、徳川幕府はなんと表記されているか。
「帝国日本」
[日米和親条約写](拡大画像 3-12) | 史料にみる日本の近代（国立国会図書館：NDL）
英語表記ではどうか。
"the Empire of Japan"
The Treaty of Kanagawa | National Archives
条約原本は、焼失したらしく、複製が外務省に展示されているようだ。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/honsho/shiryo/akebono/04.html
| 固定リンク
「日本 (Japan)」カテゴリの記事
- 有田焼のマグカップ／ Arita porcelain mug(2024.04.25)
- 佐藤竹善「ウタヂカラ CORNERSTONES４」2007年ＣＤ(2024.04.18)
- Taxman （The Beatles, 1966）(2023.11.30)
- LILIUM: ラテン語によるアニソン／ LILIUM: The anime song written in Latin （２）(2023.11.28)
「思想史（history of ideas）」カテゴリの記事
- Michael Oakeshott's Review(1949), O.S.Wauchope, Deviation into Sense, 1948(2024.08.17)
- Seki Hirono, Unearthing the Forgotten History of Ideas, 1985(2024.07.14)
- 関 曠野「忘れられた思想史の発掘」1985年11月(2024.07.13)
- Otto Brunner, Land und Herrschaft : Grundfragen der territorialen Verfassungsgeschichte Österreichs im Mittelalter, 1939(2024.06.08)
- Kimura Bin, "Il sé come confine", 1997(2023.12.31)
「米国 (United States of America)」カテゴリの記事
- 対米英蘭蒋戦争終末促進に関する腹案（昭和十六年十一月十五日／大本営政府連絡会議決定）／Japan's Plan to Promote the End of the War against the U.S., Britain, the Netherlands, and Chiang Kai-shek 〔November 15, 1941〕(2024.06.02)
- 「戦後神話」：なぜ昭和日本人は米国好きか？／ The Postwar Myth: Why do Showa Japanese Love the U.S.?(2024.04.14)
- 戦後日本の食料自給率なぜ低下したか？／ Why did Japan's food self-sufficiency rate decline after World War II?(2023.09.18)
- Seki Hirono and Feminism (2)(2022.05.08)
- 関 曠野とフェミニズム（２）(2022.05.08)
「幕末・明治維新」カテゴリの記事
- 書評：関 良基『江戸の憲法構想 日本近代史の〝イフ〟』作品社 2024年3月(2024.05.13)
- 徳川思想史と「心」を巡る幾つかの備忘録（３）／Some Remarks on the History of Tokugawa Thought and the "mind"（kokoro「こころ」）(2023.06.11)
- 日本の教育システムの硬直性は「儒教」文化に起因するか？(2021.05.18)
- 藤井哲博『咸臨丸航海長小野友五郎の生涯』1985年中公新書〔承前〕(2021.03.14)
- 幕末維新期における“文化大革命”／ The "Cultural Revolution" at the end of Tokugawa Japan(2021.02.16)
コメント
お礼参りに参りました（記事と関係なくてすみません）。
拝読させていただき、とても勉強になりました。
ＷＥＢ上での何らかの企画をお持ちしますので、その折はご検討ください。
投稿: 足踏堂 | 2005年10月23日 (日) 09時25分