夜郎自大

　漢の武帝の時代、貴州仔仕郡に属していた夜郎国が，帝が夜郎に使者を派遣したとき，夜郎王が“強大”な漢に対して自分達とどちらが大きいかと問うた故事に基づく成語。

　つまり、自己の立場を客観的に判断できず、相手や環境と関係なく、肯定的な情報だけで自己像を形成すること。例えば↓、

「一つの意見の違いとか対立で、全体の友好関係を阻害してはならない。中国、韓国と政治的首脳の交流は途絶えているが、他の関係は良好だ。どんなに批判しても結構だ。私は何らわだかまりを持ってない」

　アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）の２１カ国・地域の全体会議（１８日）で、議題と関係なく独自の「日中友好論」を展開した小泉純一郎大日本国首相のこと。さきに、中国・胡錦濤国家主席との会談を断られ、面子丸つぶれの小泉大日本国首相の意趣返しのつもりらしい。

　でもね、小泉さん。あなたがいくらわだかまってなくとも、相手がわだかま場合もあるよ。