Iniesta e Xavi fanno cantare la squadra. (Totti)

「イニエスタとシャビはチームを歌わせている」（トッティ）*

　イタリア人はさすが、うまいことをいう。まさに11月29日のクラシコの夜は、そうだった。

FC Barcelona 5 - 0 Real Madrid

Xavi 10’
Pedro 18’
Villa 55’, 58’
Jeffre'n 90’

【動画】バルセロナ×レアル・マドリード[10/11]：YouTubeサッカー動画！

　この日のバルサのゲーム・プランは、１０分のシャビの１点目に象徴的に現われている。試合開始からエンジン全開、最終ラインをどんどん上げて中盤との距離をコンパクトにして、ボール・ポゼッションを出来るだけ高める。メッシはNo.10のポジションを取る。フィニッシャーはメッシ以外がやる。シャビはこの得点で今期リーグ戦２点目だ。すなわち、９月２５日アスレティック・ビルバオ戦以来二ヶ月ぶり。中盤でメッシがボールを持つと、レアルのＤＦがどうしても寄せざるを得ない。この1点目はその計算どおり。中央でのメッシのボールキープから左サイドのイニエスタへ。イニエスタは中央に切れ込みながら、ＤＦライン裏に抜けるシャビへ、on side ぎりぎりのシュート気味のパス。シャビにとって少し後ろ目にパスが届くが右足ヒール使い巧みに浮かせてコントロールし、落ちてきたボールをカシージャスの頭越しにループ気味のシュートでゴールネットを揺らす。

　それにしても、この日のバルサの集中力はすごかった。この１点目のシーンの動画を何度見直しても、イニエスタの速すぎるラスト・パスを、シャビがどちらの足を使ってコントロールしたのかが分からなかった。そのぐらい高速のプレーだった。

　トッティはバルサは無敵だというが、バルサの強さは、言い換えれば、今のベストメンバーの強さでもある。その中心にいるシャビは今年３０歳。永く、体を酷使してきたから、体のいろんなとこに爆弾を抱えている可能性もある。今がプレーヤーとしてのピークだろう。このシャビやイニエスタの怪我を考え、シャビの後釜（＝イニエスタの相棒）の若手が育っていないことを考えると、年間を通じて常にこの日のようなパフォーマンスが期待できるとは限らないし、今後の数年間を見通せば、シャビから「誰か？」への切り替えの困難さを考えると、《この日》の強さを常に発揮できる保証はない、と思う。

*イタリア語版記事
Anche Totti ESALTA il Barc,a della 'manita': "Sono imbattibili" - Goal.com

*日本語版記事
トッティ：「バルセロナを倒すのは不可能」 - Goal.com