加藤楸邨の鉄道秀句/ Excellent Railway 'Haiku' by Kato Shuson
下記のエッセイから「鉄道句」というカテゴリーを教えられました。
府川雅明「楸邨そして電車臭」、『となりあふ』第5号 pp.24-5、2022 spring
そこに、加藤楸邨の鉄道秀句中の、筆者の表現で言う「永久欠番」九句が紹介されています。
「除雪車に雪降る海がうごきくる」
「黙ふかく冬の夜汽車を誰も聴く」
「長き長き春暁の貨車なつかしき」
「終電や踏みて匂はす忘れ葱」
「颱風の車窓青蜘蛛よこぎれり」
「氾濫や汽罐車ひとつ赤錆びて」
「こがらしやしかとくひあふ連結器」
「貨車押して片目は枯野見つつあり」
「冬日と兵省線の窓にたかまり来」
上句みな素晴らしいのですが、とりわけ
「颱風の車窓青蜘蛛よこぎれり」
「こがらしやしかとくひあふ連結器」
の二句が印象深い。これには、
「しかし日本には、一方に漢文の文章の影響からくる極度に圧縮された、極度に簡潔な表現、あるいは俳句の伝統からくる尖鋭な情緒の裁断、こういう伝統がやはり現代文学のなかにも生きていて、われわれの美しい文章というもののなかには、いかにも現代的に見えながら、なお漢語的簡潔さや、俳句的な密度をもったものが少なくありません。」
三島由紀夫『文章読本』第二章「文章のさまざま」末尾、中公文庫新装版2020年3月,PP.47-8
中の、「尖鋭な情緒の裁断」の見事な範例を見た思いです。
ブログ主renqing、こと上田悟司
| 固定リンク
« Collapse of Social Order and Salvation of the Individual | トップページ | LILIUM: ラテン語によるアニソン/ LILIUM: The anime song written in Latin (1) »
「文学(literature)」カテゴリの記事
- 運命と和解する/中村真一郎(2022.12.08)
- 力の指輪/ Rings of Power(2022.09.05)
- 文学と vulnerability(攻撃誘発性)/ Literature and Vulnerability(2022.08.01)
- 「日本語の特徴」加藤周一 2021年/ Features of Japanese Language (Kato Shuichi)(2022.07.09)
- 心は必ず事に触れて来たる/ The mind is always in motion, inspired by things(2022.07.05)
「日本」カテゴリの記事
- Proof of Origin for "Modernity"(2022.12.25)
- 「Modernity」の原産地証明(2022.12.25)
- いじめ、紅衛兵、内務班(2022.09.30)
- 現代日本における「貧困」ー国際比較/ Poverty in Contemporary Japan: An International Comparison(2022.09.26)
- 「日本語の特徴」加藤周一 2021年/ Features of Japanese Language (Kato Shuichi)(2022.07.09)
「三島由紀夫(Mishima, Yukio)」カテゴリの記事
- 加藤楸邨の鉄道秀句/ Excellent Railway 'Haiku' by Kato Shuson(2022.02.21)
- 梅若実、エズラ・パウンド、三島由紀夫/ Umewaka Minoru, Ezra Pound and Mishima Yukio(2020.10.15)
- 「理性の酩酊」(2020.05.10)
- 国語として、あるいは政治としての「文学」/ Literature as a national language or politics(2020.05.10)
- 2020年はどんな年か?(2020.03.03)
コメント