このコピー機《は》ランニングコスト《が》高い／ This copier has a high running cost.

（Ｑ）コピー機《は》故障していますから、あちらのを使って下さい。《》の中は何故《が》を使ってはだめか？

続きを読む "このコピー機《は》ランニングコスト《が》高い／ This copier has a high running cost."

「言葉にできない」と言葉にできる／ You can say "I can't make it into words"

　私は、小田和正の名曲「言葉にできない」（1982年）を聞くと、つい突っ込みを入れてしまいます。「言葉にできてるじゃん！」と。

続きを読む "「言葉にできない」と言葉にできる／ You can say "I can't make it into words" "

The discourse construction of reality／「現実」の言説的構成

　「現実 reality」は、実は言説によって構成されます。なぜなら、ヒト以外の動物は、「身体」を進化させ、その「身体」にピッタリ fit した「世界」で生き延び暮らしていますが、ヒトはある時点から「身体」の進化を停止し、そのかわり言説によって構成された「世界」を構築し、その「世界」を進化させることで生き延びてきているからです。

続きを読む "The discourse construction of reality／「現実」の言説的構成"

「どこへ行くの💢」

　夕刻、道を歩いていると、前方から３、４歳の男の子と母親が歩いてきました。

続きを読む "「どこへ行くの💢」"

漱石と近代日本語文体

　漱石の文体が何故、近代日本語の書き言葉（written language）のフォーマット（format）になり得たのか、を考えます。とりあえず、思いついたことを書いておきます。

続きを読む "漱石と近代日本語文体"

夏目漱石『こころ』1914年岩波書店〔補遺〕

　漱石の『こころ』は、結局のところ、作品として私の「こころ」を打つことはありませんでした。それにも関わらず、忘れがたい章句があります。

続きを読む "夏目漱石『こころ』1914年岩波書店〔補遺〕"

言葉は意味を孕まない（Language doesn’t conceive meanings and images.）

弊ブログで、以前「言葉は意味を孕んでいる」という記事をポストしました。

　しかしながら、その結論は表題とは逆のものとなってしまいました。本記事では、この議論を少し敷衍してみます。

続きを読む "言葉は意味を孕まない（Language doesn’t conceive meanings and images.）"

国語問題として物理を考える（２）

　高校国語の「論理国語」用演習問題の第二弾（第一弾はこちら）を作ってみました（過去記事の援用です）。ご笑覧頂ければ幸甚。

続きを読む "国語問題として物理を考える（２）"

人間の愚かさについて

　かつて、チャールズ・ラム（Charles Lamb）は、その『エリア随筆集』で、

　I love a Fool
（"Essays of Elia" 8. All Fools’ Day）、完訳・エリア随筆 I

と書きました。これは、人間誰しも愚かさを抱えている、という一種の人間賛歌で、私も共感するところ大です。

続きを読む "人間の愚かさについて"

かつて神様は日本語を廃せ、と告げられた〔２〕

〔１〕より。

　少なくとも、下記の小論における志賀の愚かさは、来年（2020年）の小学校・英語授業を開始する文部科学省と同水準の愚劣さだと考えます。

志賀直哉「國語問題」『改造』27(4), p.94-97 (1946年4月号)
志賀直哉「國語問題」『志賀直哉全集』第7巻. 東京 : 岩波書店, 1974, p.339-343

続きを読む "かつて神様は日本語を廃せ、と告げられた〔２〕"