清少納言とキャサリン・マンスフィールド／ Sei Shonagon and Katherine Mansfield
憂き身をばやるべき方もなきものをいづくと知りて出づる涙ぞ
（清少納言集・三十九）
〔つらいことのみ多いこの身をどうすることもできないのに、どこに行けばよいと知って、次々と流れ出てくる涙なのであろうか。〕〔引用：圷 美奈子『清少納言』笠間書院HPより〕
Katherine Mansfield
2021年4月12日 (月)
2013年7月 7日 (日)
マンスフィールド記念館
ついぞ無知で、福島県に閨秀作家Katherine Mansfieldの記念館、「マンスフィールド記念館」なるものがあることを今の今知りました。とても瀟洒な建物ですね。下記。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2011年12月27日 (火)
2006年9月 5日 (火)
少女Ⅱ Something Childish but very Natural (1913)
マンスフィールド短篇集、幸福・園遊会、他十七篇、崎山正毅・伊沢龍雄訳、岩波文庫1989年(赤 256-1)
、pp.60-61、「子供らしいが、とても自然な」より、この原題は、コールリッジ(Samuel Taylor Coleridge)の同名の詩にちなむ。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2005年12月18日 (日)
キャサリン・マンスフィールド「パーカーおばあさんの人生」
子供のいじらしさについては、下記の短編小説の一節にも、深く心動かされるものがある。
祖母の首っ玉に絡みついて、小遣いをねだる幼い孫息子。いやいやをしながらも、愛情に負けて財布を取り出す老女。「だったら、お前は、おばあちゃんに何くれる？」と戯れに尋ねると、その幼な子は「何にもないの。」と答える。
それなのに、苦ばかり多き人生で、唯一得た宝物の孫息子を病で失ってしまう。そして、絞りだすようにして呟（つぶや）くのだ。
"What have I done?"
「私がいったい何をしたというのだろう。」
玩味戴きたい。
| 固定リンク
| コメント (2)
| トラックバック (0)
2005年5月10日 (火)
マンスフィールド短編集（新潮文庫1979）
この短編中に、「パーカーおばあさんの人生」という一編があります。私はこの小品を読むと決まって最後は涙でテキストが読めなくります（鼻水も出てティッシュで取るのが忙しい）。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
その他のカテゴリー
political theory / philosophy（政治哲学・政治理論） abduction（アブダクション） Adam Smith AI ( artificial intelligence) Alexis de Tocqueville Aristotle Bertrand Russell Bito, Masahide (尾藤正英) Buddhism (仏教) Carl Schmitt cinema / movie Collingwood, Robin G. Creativity（創造性） David Hume feminism / gender（フェミニズム・ジェンダー） Football Friedrich Nietzsche Gottfried Wilhelm Leibniz Henri Bergson Hermeneutik（解釈学） Immanuel Kant Isaiah Berlin John Maynard Keynes John Stuart Mill Jose Ortega y Gasset Jules-Henri Poincare Katherine Mansfield Kimura, Bin（木村 敏） Max Weber Michel Foucault（フーコー） mimēsis (ミメーシス) Neocon（ネオコン） Otto Neurath PDF Peak oil pops pragmatism René Descartes Seki, Hirono（関 曠野） Shinji Kagawa Shiozawa, Yoshinori（塩沢由典） singularity（シンギュラリティ） slavery（奴隷） sports Stephen Toulmin Strange Fruit Takefusa Kubo（久保建英） technology Thomas Hobbes Thomas Stearns Eliot Tokugawa Japan (徳川史) vulnerability（傷つきやすさ／攻撃誘発性） Watanabe, Satoshi (渡辺慧) 「国家の品格」関連 お知らせ（information） ももいろクローバーＺ アニメ・コミック イスラム ハンセン病 三島由紀夫（Mishima, Yukio） 与謝野晶子（Yosano, Akiko） 中世 中国 中村真一郎（Nakamura, Shinichiro） 中野三敏（Nakano, Mitsutoshi） 丸山真男（Maruyama, Masao） 佐藤誠三郎（Sato, Seizaburo） 備忘録 内藤湖南（Naito, Konan） 加藤周一（Kato, Shuichi） 古代 古典（classic） 古書記 和泉式部（Izumi Shikibu） 和辻哲郎（Watsuji, Tetsuro） 国制史（Verfassungsgeschichte） 土居健郎（Doi, Takeo） 坂本多加雄（Sakamoto, Takao） 坂野潤治 夏目漱石（Natsume, Soseki） 大正 大震災 学習理論 安丸良夫 宮沢賢治（Miyazawa, Kenji） 小西甚一（Konishi, Jinichi） 山口昌男（Yamaguchim, Masao） 山県有朋 川北稔（Kawakita, Minoru） 幕末・明治維新 平井宜雄（Hirai, Yoshio） 平川新 思想史（history of ideas） 感染症／インフルエンザ 憲法 戦争 折口信夫 文化史 文学（literature） 文明史 斉藤和義 新明正道 日本 日米安保 日記・コラム・つぶやき 明治 昭和 書評・紹介（book review） 服部正也（Hattori, Masaya） 朝鮮 末木剛博（Sueki, Takehiro） 本居宣長（Motoori, Norinaga） 村上春樹（Murakami, Haruki） 村上淳一（Murakami, Junichi） 松尾芭蕉（Matsuo Basho） 柳田国男（Yanagida, Kunio） 梅棹忠夫（Umesao, Tadao） 森 恵 森鴎外 概念史（Begriffsgeschichte） 歴史 歴史と人口 法哲学・法理論／jurisprudence Rechtsphilosophie 清少納言（Sei Shōnagon） 渡辺浩 湯川秀樹（Yukawa, Hideki） 環境問題 生活史 知識再生堂(Renqing-Reprint) 知識理論（theory of knowledge） 石井紫郎（Ishii, Shiro） 石川淳（Ishikawa, Jun） 社会契約論 社会科学方法論 禁裏／朝廷／天皇 福沢諭吉 科学哲学／科学史（philosophy of science） 米国 紫式部（Murasaki Shikibu） 統帥権 美空ひばり 羽入辰郎 自然科学 荻生徂徠（Ogyu, Sorai） 藤田 覚 複雑系（complex system） 西洋 言葉 読書論 資本主義（capitalism） 赤松小三郎 身体論 近現代（modernity） 速水融（Hayami, Akira） 進化論（evolutionary system） 選択的親和関係(Elective Affinities / Wahlverwandtschaften) 金融 金言 関良基（Seki, Yoshiki） 靖国神社 鮎川信夫 麻生太郎 黒田 亘（Kuroda Wataru）
最近のコメント