Liah Greenfeld's "Trilogy of Nationalism"

The following is a direct reproduction of the publisher's introduction/summary（https://www.hup.harvard.edu/authors/3992-greenfeld-liah）. It is quite interesting (shocking?), even by itself. It is not translated into Japanese. What happened to the Japanese scholars who love translations?

1. Liah Greenfeld, Nationalism: Five Roads to Modernity, 1992/12/15

Nationalism is a movement and a state of mind that brings together national identity, consciousness, and collectivities. It accomplished the great transformation from the old order to modernity; it placed imagination above production, distribution, and exchange; and it altered the nature of power over people and territories that shapes and directs the social and political world. A five-country study that spans five hundred years, this historically oriented work in sociology bids well to replace all previous works on the subject. The theme, simple yet complex, suggests that England was the front-runner, with its earliest sense of selfconscious nationalism and its pragmatic ways; it utilized existing institutions while transforming itself. The Americans followed, with no formed institutions to impede them. France, Germany, and Russia took the same, now marked, path, modifying nationalism in the process.

Nationalism/title> is based on empirical data in four languages--legal documents; period dictionaries; memoirs; correspondence; literary works; theological, political, and philosophical writings; biographies; statistics; and histories. Nowhere else is the complex interaction of structural, cultural, and psychological factors so thoroughly explained. Nowhere else are concepts like identity, anomie, and elites brought so refreshingly to life.

2. Liah Greenfeld , The Spirit of Capitalism: Nationalism and Economic Growth, 2001/11/30

The Spirit of Capitalism answers a fundamental question of economics, a question neither economists nor economic historians have been able to answer: what are the reasons (rather than just the conditions) for sustained economic growth? Taking her title from Max Weber's famous study on the same subject, Liah Greenfeld focuses on the problem of motivation behind the epochal change in behavior, which from the sixteenth century on has reoriented one economy after another from subsistence to profit, transforming the nature of economic activity. A detailed analysis of the development of economic consciousness in England, the Netherlands, France, Germany, Japan, and the United States allows her to argue that the motivation, or "spirit," behind the modern, growth-oriented economy was not the liberation of the "rational economic actor," but rather nationalism. Nationalism committed masses of people to an endless race for national prestige and thus brought into being the phenomenon of economic competitiveness.

Nowhere has economic activity been further removed from the rational calculation of costs than in the United States, where the economy has come to be perceived as the end-all of political life and the determinant of all social progress. American "economic civilization" spurs the nation on to ever-greater economic achievement. But it turns Americans into workaholics, unsure of the purpose of their pursuits, and leads American statesmen to exaggerate the weight of economic concerns in foreign policy, often to the detriment of American political influence and the confusion of the rest of the world.

 
3. Liah Greenfeld, Mind, Modernity, Madness: The Impact of Culture on Human Experience, 2013/4/8

It’s the American dream―unfettered freedom to follow our ambitions, to forge our identities, to become self-made. But what if our culture of limitless self-fulfillment is actually making millions desperately ill? One of our leading interpreters of modernity and nationalism, Liah Greenfeld argues that we have overlooked the connection between egalitarian society and mental illness. Intellectually fearless, encompassing philosophy, psychology, and history, Mind, Modernity, Madness challenges the most cherished assumptions about the blessings of living in a land of the free.

Modern nationalism, says Greenfeld, rests on bedrock principles of popular sovereignty, equality, and secularism. Citizens of the twenty-first century enjoy unprecedented freedom to become the authors of their personal destinies. Empowering as this is, it also places them under enormous psychic strain. They must constantly appraise their identities, manage their desires, and calibrate their place within society. For vulnerable individuals, this pressure is too much. Training her analytic eye on extensive case histories in manic depression and schizophrenia, Greenfeld contends that these illnesses are dysfunctions of selfhood caused by society’s overburdening demands for self-realization. In her rigorous diagnosis, madness is a culturally constituted malady.

The culminating volume of Greenfeld’s nationalism trilogy, Mind, Modernity, Madness is a tour de force in the classic tradition of Emile Durkheim―and a bold foray into uncharted territory. Often counter-intuitive, always illuminating, Mind, Modernity, Madness presents a many-sided view of humanity, one that enriches our deepest understanding of who we are and what we aspire to be.