At Peace with Fate / Nakamura Shinichirō

His gentle and refined nature became a talent for discovering small joys even amid adversity. Even during his most unfortunate period in Yanagawa, this quality is conveyed to us through a warm gaze cast upon the lives of the farming men and women depicted in his Eight Views series. It teaches us that this man was a wise person who, at all times, knew how to reconcile himself with fate and consistently maintained an affirmative attitude toward life.
FromThe Life of Kakizaki Hakkyō, Shinchosha, 1989, p. 662.
※Please refer to
乙箇吐壹(イコトイ):夷酋列像 (1790年)/蠣崎波響: 本に溺れたい
Nakamura Shinichirō (1918–1997), a writer comparable to Mori Ōgai, presented to the world a historical-biographical trilogy during the latter part of his life through to his final years. In total, the trilogy comprises more than 2,000 pages. I wonder whether I will be able to finish reading it before I myself grow senile. Who knows how it will turn out.
If I can manage to post all of my impressions after reading them on my blog, perhaps that would mean the endeavor has been fulfilled. Without haste and without rest, I think I will give it a try.
Rai Sanyō and His Times, Chūōkōronsha, 1971 (Nakamura aged 53), 644 pages
The Life of Kakizaki Hakkyō, Shinchosha, 1989 (aged 71), 687 pages
The Salon of Kimura Kenkadō, Shinchosha, 2000 (aged 82), 758 pages
Postscript
To resist fate in youth, compromise with it in middle age, and reconcile with it in old age—
This is the path every person must tread.
Though I myself have already grown old, I cannot quite say I have reconciled so smoothly.
Since there may still be some time left in my life, I think I’ll wait a little longer and see how things go.
※This article is an English translation of the following article.
運命と和解する/中村真一郎: 本に溺れたい
| 固定リンク
« メンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲 ホ短調/Felix Mendelssohn's Violin Concerto in E minor, Op. 64 | トップページ | Versöhnt mit dem Schicksal / Nakamura Shinichirō »
「文学(literature)」カテゴリの記事
- 松尾芭蕉の「他者としての未来からの context 論」:Matsuo Bashō´s ´A Theory of Context from the Future as the Other´(2026.09.21)
- Though autumn’s arrival is not yet clearly visible to the eye, I am surprised by the sound of the wind.(Toshiyuki Fujiwara、9th century)(2026.08.29)
- 秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる(藤原敏行、九世紀)(2026.08.29)
- 芭蕉はかっこいい(2)(2026.07.13)
- Pathos(情念)の Logos(言葉/理性)による記述の可能性/The Possibility of Describing Pathos Through Logos(2026.06.08)
「Tokugawa Japan (徳川史)」カテゴリの記事
- 岩下哲典編『老中松平忠固史料集』2026年9月吉川弘文館(2026.09.23)
- 岩下哲典編『幕末の老中松平忠固:政治・生糸貿易・上田藩』2025年8月吉川弘文館(2026.09.07)
- 芭蕉はかっこいい(2)(2026.07.13)
- Pathos(情念)の Logos(言葉/理性)による記述の可能性/The Possibility of Describing Pathos Through Logos(2026.06.08)
- The Ecological Crisis in 17th-Century Tokugawa Japan and Its Soft Landing: State Governance and Mentality(2026.05.17)
「書評・紹介(book review)」カテゴリの記事
- 岩下哲典編『老中松平忠固史料集』2026年9月吉川弘文館(2026.09.23)
- 松尾芭蕉の「他者としての未来からの context 論」:Matsuo Bashō´s ´A Theory of Context from the Future as the Other´(2026.09.21)
- 岩下哲典編『幕末の老中松平忠固:政治・生糸貿易・上田藩』2025年8月吉川弘文館(2026.09.07)
- Seki Hirono, *Plato and Capitalism*, Hokuto Publishing, November 1982 (Revised and Expanded Edition, July 1996)(2026.06.13)
- 関 曠野『プラトンと資本主義』1982年11月北斗出版(改訂新版1996年7月)(2026.06.13)
「中村真一郎(Nakamura, Shinichiro)」カテゴリの記事
- Versöhnt mit dem Schicksal / Nakamura Shinichirō(2025.05.08)
- At Peace with Fate / Nakamura Shinichirō(2025.05.08)
- 乙箇吐壹(イコトイ):夷酋列像 (1790年)/蠣崎波響(2022.12.10)
- 運命と和解する/中村真一郎(2022.12.08)





コメント