死(death)

2025年12月 3日 (水)

尊厳ある「死」、あるいは無責任な「生」/ A dignified ‘death’, or an irresponsible ‘life’

Quora に表題テーマで、現役医師から一つの提言が投稿されていました。とても切実で、優れたものだと思います。私は一種の感銘を受けました。弊ブログにも転載させて頂き、考えるヒントとして皆様と共有したいと願います。引用元サイトには、良いコメントも付せられています。ぜひ上記リンクでたどってみて頂ければと思います。

現役医師です。

姥捨山制度が違憲かどうかは明白ですが、この問題に潜む若者の閉塞感は、危機的状況にあると思います。


かつて、日本を欧米諸国の植民地支配から死守しようと奮迅してくださった世代、戦後の復興を支えた世代が、80年経過して終焉を迎えようとしています。我々の責務は、この世代の方々に敬意をもって、誇り高い最期を迎えるための御手伝いをさせて頂くことであると考えます。

しかし、戦後、古来から持っていた日本人の死生観の崩壊により、医療現場では死を受け入れる土壌がなくなり、医療者も含めて、だれもかれもが、無責任な生への執着という病に罹患しています。心の底では、多くの方が、安らかな最期を希望されているにも関わらずです。

自分が自分であることも認識できず、治療の意義も理解できない状況にあるご老人に対しても、体力はあるからという理由で、抗癌治療介入を行ったり、重度の認知機能障害を伴い、食事や排泄も自身で困難な症例に対する延命的な点滴管理や投薬(高血圧薬や高脂血症薬、胃腸薬など含む)など、誰が望むのでしょうか?少なくとも私はご免こうむりたいと思いますが、その状況になった場合、本人には拒否権がないのです。つまり、身近な家族による死の受け入れが必要なのです。

質問者の意図とは違いますが、姥捨て山とは、少しの介助で楽しく人生の最終局面を楽しく過ごせる老人に対して福祉サービスを提供することを停止するという意味ではなく、もはや生物として終焉を迎えた状況にある老人に対して、尊厳ある最期を迎えることを家族や社会が容認することであると思ってらっしゃるのではと考えます。

最期の迎え方は、家族のつながりや、これまでの経緯によって、ベストが千差万別であり、社会システムや保険収載の方法で画一的に決めてしまうことが極めて危険な領域であるため(例えば、90歳を過ぎたので、癌治療はすべて自費など)、医師と家族の間の話あいでの死の受け入れに対する妥当なラインを、今一度考えなおす風土づくりが必要だと思います。

80歳、90歳になって、ほんの数カ月から数週間しか長生きに貢献しない抗癌剤や高額な治療に、年間1000万円以上使用するくらいなら、その3分の1の費用でもいいから、家族みんなで集まって、”おじいちゃん、おばあちゃん今までありがとうな”という感謝の思いを伝えるパーティー費用に使ってもらいたいです。動けるうちに、福祉サービスをフルに使って、楽しくくらす。動けなくなって(転倒して骨折でうごけないなども含む)、自分で食事ができなくなったら、弱って死ぬ。これだけで、日本の医療サービスは今後30年は世界最高レベルを担保したまま、充分に存続できると考えます。

皆様、今一度、ご自身と親御様と、死について話あってみてください。

一読して、私は、現代日本人の、「生」と「死」に関する混乱は、O. S. Wauchope の指摘する'living behavior'と 'death-avoiding behavior'の倒錯そのままではないか、という印象を強くしました。

| | コメント (1)

2024年8月29日 (木)

T.S.エリオットによる、ウォーコップ『合理性への逸脱:ものの考え方』1948、への紹介文

‘Deviation into Sense: The Nature of Explanation’ by O.S. WAUCHOPE, 1948, London, FABER & FABER

◆ブログ主による注釈
 以下の文は、本書初版ジャケットの前後フラップ記載のものです。これは、おそらく当時、FABER & FABER社の文芸部門取締役だった、T. S. Eliot 執筆にかかるものと私は推定します。この4年前(1944年)には、ジョージ・オーウェルが持ち込んだ『動物農場』原稿を没にしたエリオットが、最終章に豚が登場するこの奇書の出版を推進するとは、なんという歴史の皮肉でしょう。

※英語原文は、Introduction by T.S. Eliot to O.S. Wauchope: 本に溺れたい をご参照ください。

 当時の分析哲学真っ盛りの England 哲学界の中心Londonで、このような反時代的哲学書を出すことは、出版人としてはかなり勇気が必要だったはずです。なにしろ、ギルバート・ライルの『心の概念』が翌年の1949年に出版されて、大反響を得る、という時代です。もしWauchopeの本書の原稿が、反骨の詩人T.S. Eliot が文芸部門取締役をしているFaber & Faber に持ち込まれるという僥倖がなければ、本書は決して日の目を見ることはなかっでしょう。そして、そのエリオットを含む英文学の研究者深瀬基寛がたまたま本書を手にしなければ、本書の日本語訳書は出ることはなかったに違いありません。そして、Wauchopeから絶大な影響を受けた、安永浩による精神病理学の一連の業績も無かったでしょう。中井久夫は安永浩をこう評しています。「……安永は今後何度も再発見されるであろう……。」人の世の巡り合わせの不思議を思わざるを得ません。

続きを読む "T.S.エリオットによる、ウォーコップ『合理性への逸脱:ものの考え方』1948、への紹介文"

| | コメント (0)

2022年6月 9日 (木)

木村敏『時間と自己』1982年中公新書「あとがき」

Photo-06_kimura  以下は、木村 敏『時間と自己』1982年中公新書の「あとがき」です。彼の学問の成立、その知的探求の「舞台裏」が、木村自身の手により、簡潔、そして何より率直に書かれていて、一種の感銘を受けます。そこで弊ブログにも再掲したいと思いupすることにしました。

 


上記画像は、教室の歴史 | 教室について | Nagoya City University Psychiatry 様より、拝借致しました。1980年頃。

彼の著書は既に数か国語で訳され出版されています。

71r7qt6d6al_sl1500_ 81yc4iz2nl_sl1500_ 41bfrxmrsl_sl1500_ 4122736dz3l

 

 

 

 

41nbbhchtwl_sl1000_

 しかし、不思議なことに、英訳版はどうも皆無のようです。そこで、本記事の英語版(supported by DeepL)も別途upします。英訳が出る小さな手懸りになれば宜しいのですが。

※本書の詳細目次は、下記を参照。
木村 敏『時間と自己』中公新書1982年11月〔詳細目次〕: 本に溺れたい


続きを読む "木村敏『時間と自己』1982年中公新書「あとがき」"

| | コメント (0)

その他のカテゴリー

political theory / philosophy(政治哲学・政治理論) abduction(アブダクション) AI ( artificial intelligence) Aristotle Ars longa, vita brevis Bergson, Henri Berlin, Isaiah Bito, Masahide (尾藤正英) Blumenberg, Hans Buddhism (仏教) Christianity(キリスト教) cinema / movie Collingwood, Robin G. Creativity(創造性) Descartes, René Eliot, Thomas Stearns feminism / gender(フェミニズム・ジェンダー) Flusser, Vilém Football Foucault, Michel Greenfeld, Liah Hermeneutik(解釈学) Hirschman, Albert. O. Hobbes, Thomas Hume, David Kagawa, Shinji Kant, Immanuel Keynes, John Maynard Kimura, Bin(木村 敏) Kubo, Takefusa(久保建英) language=interface(言語=インターフェース) Leibniz, Gottfried Wilhelm Mansfield, Katherine mathematics(数学) Mill, John Stuart mimēsis (ミメーシス) Neocon Neurath, Otto Nietzsche, Friedrich Oakeshott, Michael Ortega y Gasset, Jose PDF Peak oil Poincare, Jules-Henri pops pragmatism Russell, Bertrand Schmitt, Carl Seki, Hirono(関 曠野) Shiozawa, Yoshinori(塩沢由典) singularity(シンギュラリティ) slavery(奴隷) Smith, Adam sports Strange Fruit technology Tocqueville, Alexis de Tokugawa Japan (徳川史) Toulmin, Stephen vulnerability(傷つきやすさ/攻撃誘発性) Watanabe, Satoshi (渡辺慧) Wauchopte, O.S. (ウォーコップ) Weber, Max Whitehead, Alfred North 「国家の品格」関連 お知らせ(information) ももいろクローバーZ アニメ・コミック イスラム ハンセン病 三島由紀夫(Mishima, Yukio) 与謝野晶子(Yosano, Akiko) 中世 中国 中村真一郎(Nakamura, Shinichiro) 中野三敏(Nakano, Mitsutoshi) 丸山真男(Maruyama, Masao) 佐藤誠三郎(Sato, Seizaburo) 佐野英二郎 備忘録 内藤湖南(Naito, Konan) 前田 勉(Maeda, Tsutomu) 加藤周一(Kato, Shuichi) 古代 古典(classic) 古書記 吉田健一(Yoshida, Kenichi) 和泉式部(Izumi Shikibu) 和辻哲郎(Watsuji, Tetsuro) 哲学史/理論哲学(history of philosophy / theoretical philosophy) 国制史(Verfassungsgeschichte) 土居健郎(Doi, Takeo) 坂本多加雄(Sakamoto, Takao) 坂野潤治 夏目漱石(Natsume, Soseki) 大正 大震災 学習理論(learning theory) 安丸良夫 宮沢賢治(Miyazawa, Kenji) 小西甚一(Konishi, Jinichi) 山口昌男(Yamaguchim, Masao) 山県有朋(Yamagata, Aritomo) 川北稔(Kawakita, Minoru) 幕末・明治維新 平井宜雄(Hirai, Yoshio) 平川新 (Hirakawa, Arata) 心性史(History of Mentality) 思想史(history of ideas) 感染症/インフルエンザ 憲法 (constitution) 戦争 (war) 折口信夫 文化史 (cultural history) 文学(literature) 文明史(History of Civilizations) 斉藤和義 新明正道 (Shinmei, Masamich) 日本 (Japan) 日米安保 (Japan-US Security Treaty) 日記・コラム・つぶやき 明治 (Meiji) 昭和 書評・紹介(book review) 服部正也(Hattori, Masaya) 朝鮮 末木剛博(Sueki, Takehiro) 本居宣長(Motoori, Norinaga) 村上春樹(Murakami, Haruki) 村上淳一(Murakami, Junichi) 松尾芭蕉(Matsuo Basho) 松浦寿輝(Matsuura, Hisaki) 柳田国男(Yanagida, Kunio) 梅棹忠夫(Umesao, Tadao) 森 恵 森鴎外 (Mori, Ohgai) 概念史(Begriffsgeschichte) 歴史 (history) 歴史と人口 (history and population) 死(death) 比較思想(Comparative Thought) 水(water, H2O) 法哲学・法理論/jurisprudence Rechtsphilosophie 清少納言(Sei Shōnagon) 渡辺浩 (Watanabe, Hiroshi) 湯川秀樹(Yukawa, Hideki) 環境問題 (environment) 生活史 (History of Everyday Life) 知識再生堂 (Renqing-Reprint) 知識理論(theory of knowledge) 石井紫郎(Ishii, Shiro) 石川淳(Ishikawa, Jun) 社会契約論 (social contract) 社会科学方法論 / Methodology of Social Sciences 禁裏/朝廷/天皇 福沢諭吉 (Fukuzawa Yukichi) 科学哲学/科学史(philosophy of science) 米国 (United States of America) 紫式部(Murasaki Shikibu) 経済学/経済学史(Economics / History of Economics) 統帥権 (military command authority) 美空ひばり (Misora, Hibari) 羽入辰郎 (Hanyu, Tatsurou) 自然科学 (natural science) 荻生徂徠(Ogyu, Sorai) 華厳思想(Kegon/Huáyán Thought) 藤田 覚 (Fujita, Satoshi) 複雑系(complex system) 西洋 (Western countries) 言葉/言語 (words / languages) 読書論 (reading) 資本主義(capitalism) 赤松小三郎 (Akamatsu, Kosaburou) 身体論 (body) 近現代(modernity) 速水融(Hayami, Akira) 進化論(evolutionary system) 選択的親和関係(Elective Affinities / Wahlverwandtschaften) 金融 (credit and finance) 金言 関良基(Seki, Yoshiki) 靖国神社 高橋 敏 (Takahashi, Satoshi) 鮎川信夫 (Ayukawa, Nobuo) 麻生太郎 (Aso, Tarou) 黒田 亘(Kuroda, Wataru)